Traduction

mercredi 27 juin 2007

Pourquoi l'armée turque est-elle obsédée par l'existence du Kurdistan irakien?

Aujourd'hui encore, l'invasion du Kurdistan occupe la Une des quotidiens turcs. Les arguments avancés pour faire une telle incursion ne sont pas du tout pertinents.
Le Général Büyükanit évoque même des objectifs politiques pour occuper le Kurdistan irakien. Pourquoi une telle obsession ? Pourquoi l'existence des Kurdes dérange-t-elle les militaires et le gouvernement turc? Y a-t-il une explication à tout cela?
Il est important de souligner deux points fondamentaux pour comprendre la situation et le pouvoir des Kurdes:
- Le monde a changé et les Kurdes ont su s'adapter aux évolutions survenues. Ils sont de plus en plus conscinents de leur identité nationale et sont désormais prêts à la défendre quelles que soient les conséquences.
-Il ne faut pas prendre les Kurdes pour un peuple démuni de tout pouvoir. Le peuple kurde a, depuis toujours, dû faire face à quatre Etats qui se se comportent toujours comme des Etats ennemis et est capable de continuer sa lutte honorable pour obtenir son indépendance.
L'armée turque ne doit pas sous-estimer les forces armées kurdes au Kurdistan irakien, de plus il faut rappeler que le PKK se dit prêt à défendre l'Etat fédéré du Kurdistan. Certes, il sera facile pour les militaires turcs d'entrer dans le territoire kurde mais en sortir comme une armée victoirieuse n'est qu'un rêve comme le montre la situation dans certains pays.
L'institution militaire est effectivement une institution très respectée en Turquie du fait de son rôle de gardien suprême des institutions, elle doit néanmoins prévenir l'opinion publique turque des conséquences considérables que pourrait engendrer une éventuelle intervention. Ce qui est inquiétant est le soutien de la population turque qui encourage l'armée dans une telle aventure mais malheureusement la Turquie n'imagine même pas qu'en se comportant de cette manière, elle risque de finir comme l'Empire ottoman. Essayer de s'imposer sans cesse sans respecter autrui débouche souvent sur l'affaiblissement, voire l'élimination de soi-même.
Le peuple turc doit comprendre que les Kurdes est un peuple comme les autres et a droit à l'autodétermination. C'est ainsi que les deux peuples peuvent vivre en harmonie et égaux.
Aujourd'hui, les Kurdes tentent de faire entendre leurs messsages de paix et démocratie à travers des partis politiques, néanmoins ces voix démocratiques sont toujours étouffées par le pouvoir en place. Il faut arrêter cette politique négationniste envers les Kurdes qui sont à l'heure actuelle les fervents défenseurs d'une Turquie démocratique et forte.

3 commentaires:

Primatus a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Primatus a dit…

Primatus a dit...
C’est bien simple, si l'on va jusqu’au bout de la logique nationaliste turque pour mieux en saisir toute la portée, cela donne :

les Kurdes sont des Turcs en puissance,
et s'ils ne se conforment à leur essence,
alors ils sont dégénérescences,
et il faut les anéantir -voilà, la sentence !

PS: Je conseille, à ceux que cela intéresse, la lecture d'Hannah Arendt qui déconstruit bien ce type de procès que subissent les minorités nationales (notamment "Sur l'antisémitisme")

Anonyme a dit…

Récemment Büyükanit vient d'avouer que l'entrée de l'armée dans le bourbier Irakien ne suffirait pas à mettre un terme à la résistance Kurde en Turquie. Pourquoi? parce que tous les Kurdes soutiennent la résistance armée et que face à tout un peuple, elle ne pourra " en sortir comme une armée victorieuse". L'entrée de l'armée au Kurdistan Irakien serait une véritable catastrophe. Pas tellement pour les Kurdes- parce qu'après tout ils sont tellement habitués que les coup durs ils seraient prêts à les supporter pour défendre leur cause- mais la tragédie serait pour les Turcs. D'une part parce que la défaite sera humiliante, d'autre part parce que ça leur coûtera très cher: que se soit en terme de vie humaine, économique ou encore démocratique. La Turquie sera pointer du doigt par la communauté internationale pour avoir paralyser le processus démocratique en Irak.

" L'institution militaire est effectivement une institution très respectée en Turquie du fait de son rôle de gardien suprême des institutions"... Ahh ça, ils peuvent le croire mais il me semble que la réalité soit de toute autre nature. L'armée est celle qui, au contraire, fout à mal les institutions du pays et ne fait que renforcer l'instabilité donc...